Kuran’daki “Biz” sözcükleri çokluğu değil, “yüceliği, gücü, büyüklüğü” ifade etmektedir. Bütün dillerde gücü elinde bulunduran kimseler, kendi “güç ve üstünlüklerinden” söz ederken, beyanlarında ve talimatlarında “biz” zamirini kullanmaktadırlar.
Allah’ın zatından ve uluhiyetinden (ilahlık niteliklerinden) söz eden ayetlerin tamamında “ene, inni” (ben, beni/bana) zamirleri gibi tekil şahıs zamirleri kullanılmaktadır.
Alıntı: Erhan Aktaş Kur’an çevirisi