Madem öyle, artık sen inkârcılara uyma ve onlarla bu (vahiy) sayesinde (1) tüm gayretini sarf ederek büyük bir cihada giriş. (2) [Furkan suresi 52. ayet]
Dipnot:
1- İbn Abbas’a göre bihi’deki zamirle “Kur’an vahyi” kastedilmiştir (Taber ).
2- Alemlere rahmet olmak için, âlemlerin zahmetini yüklenmek gerekiyordu. Zımnen: Her topluma ayrı bir peygamber gönderilmesi halinde bunların toplamından nasıl bir gayret ortaya çıkacak idiyse, sen de öylesine büyük bir çaba ortaya koy. Unutmayalım ki buradaki “büyük cihad” emri, daha Mekke döneminin 5-6. yıllarına rastlıyordu. O halde burada kastedilen “büyük cihad”, bir savaş ya da fiil bir mücadele değil, ilâhi mesajın olabildiğince yaygınlaştırılmasıydı.
Alıntı: M. İslamoğlu meali
